Llevar adelante el proceso de paz de Oriente Próximo

El objetivo fundamental del viaje del Ministro Federal de Relaciones Exteriores, Guido Westerwelle, a Israel y los Territorios Palestinos consistió en alentar a ambas partes a llevar adelante las conversaciones directas. 

Además del tema del proceso de paz en Oriente Próximo, el programa del ministro incluyó una visita a Yad Vashem, el lugar de la memoria del Holocausto, que a partir del año 2012 contará con una ayuda financiera anual del Gobierno Federal por un monto de un millón de euros.

  Ampliar imagen Ministro de Asuntos Exteriores, Guido Westerwelle con el sobreviviente del Holocausto en Yad Vashem In Yad Vashem (© photothek / Imo)

A este propósito el Ministro de Relaciones Exteriores Westerwelle concluyó con el Ministro israelí de Educación, Gideon Sa'ar, un acuerdo de asistencia al centro Yad Vashem. “La firma de este importante acuerdo es un momento emocionante para mí, porque lo que hacemos es financiar un programa contra el olvido”, afirmó Westerwelle.

El ministro señaló que Alemania es consciente de su responsabilidad histórica y agradece que se mantenga viva la memoria para que las generaciones futuras puedan seguir tomando conciencia del pasado. Durante su visita a Yad Vashem el Ministro Federal de Relaciones Exteriores también se reunió con supervivientes del Holocausto.

Con el acuerdo en cuestión el Gobierno Federal prosigue su apoyo al centro Yad Vashem con diez millones de euros durante el periodo 2012 a 2021. El Ministerio Federal de Relaciones Exteriores destinará anualmente un millón de euros a promover la memoria histórica del Holocausto por medio de proyectos pedagógicos y archivísticos.

Ampliar imagen El Mistro, Guido Westerwelle, con su homólogo israelí, Avigdor Lieberman (© photothek / Th. Imo)

En Israel Westerwelle se reunió con el Presidente Shimon Peres, el Primer Ministro Benjamín Netanyahu y el Ministro de Relaciones Exteriores Avigdor Lieberman. El jefe de la diplomacia alemana apeló a la voluntad de diálogo y compromiso de sus interlocutores en la cuestión del proceso de paz en Oriente Próximo. Westerwelle insistió en la necesidad de continuar las conversaciones con la parte palestina.

Para Israel naturalmente reviste especial importancia el tema del programa nuclear iraní. “El Gobierno Federal no tiene ninguna duda de que no podemos aceptar la opción de que el gobierno iraní posea armas nucleares”, señaló Westerwelle.

El ministro explicó que no es solo una cuestión de seguridad para Israel o la región sino, antes bien, una cuestión que afecta a la comunidad internacional en su conjunto. Por eso en fecha reciente la Unión Europea ha endurecido considerablemente sus sanciones contra Irán, lo cual la parte israelí valoró explícitamente. Ampliar imagen El Ministro Westerwelle (en el centro), el Ministro de desarrollo, Niebel (izq.) y el Primer Ministro de Palestina, Salam Fayyad (der.) (© photothek / Imo)

“Pese a los tiempos de austeridad presupuestaria que corren, reafirmamos nuestro apoyo inequívoco a la construcción de un Estado palestino con estructuras viables y eficientes”, afirmó el ministro Westerwelle el 1 de febrero. En Ramallah se reunió con el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, y, en compañía del Ministro alemán de Cooperación Económica y Desarrollo, Dirk Niebel, con el Primer Ministro Fayyad. Con ocasión de su visita a Ramallah Westerwelle anunció lo siguiente:

“El Gobierno Federal del cual formo parte ha decidido elevar, con efectos a partir del 1 de enero 2012, el estatuto de la delegación general palestina al de misión diplomática palestina, al frente de la cual estará un embajador.”

Según lo previsto, la ayuda financiera alemana para los palestinos se concretará durante la próxima reunión del consejo de coordinación palestino-alemán. Westerwelle parte de la base de que, a pesar de la difícil situación presupuestaria, Alemania mantendrá el mismo volumen de ayuda que hasta ahora. Además de estos recursos, en 2012 los refugiados palestinos recibirán una ayuda alemana adicional de once millones de euros a través del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (UNRWA/OOPS).

Ocho de los once millones de euros se asignan como contribución voluntaria a través del presupuesto general del OOPS y, por tanto, se destinan fundamentalmente a los ámbitos de la formación, salud y asistencia social básica. Paralelamente el Gobierno Federal patrocina un programa de comedores escolares para más de 80.000 alumnos y alumnas de los centros escolares del OOPS en la Franja de Gaza con tres millones de euros. El mandato del OOPS se extiende a más de cinco millones de refugiados registrados.

Ampliar imagen El Ministro Westerwelle y el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abbas (© photothek / Im)

“Sin embargo, la situación de los refugiados palestinos solo podrá resolverse de manera duradera por medio de negociaciones de paz completas”, declaró Westerwelle. Por eso, dijo, es preciso continuar la línea de diálogo entre israelíes y palestinos iniciada en Amman. Westerwelle destacó que “en estos momentos se vive una fase muy importante, clave para la toma de decisiones”.

“No permitir que se rompa la línea de diálogo”

“Apelamos a ambas partes a que no permitan que se rompa la línea de diálogo”, recalcó Westerwelle. El ministro dijo que ello redunda en interés de ambas partes e insistió en que los líderes israelíes y palestinos deben mostrar buena voluntad y adoptar medidas de fomento de la confianza para contribuir a dar continuidad a las conversaciones.