Alemania también en la FIL niños: “No tengas miedo - Son sólo monstruos, nada más”

Ampliar imagen (© Peter Ketturkat/FIL Guadalajara 2011)

Según las cifras presentadas por la Buchmesse de Frankfurt, en 2010 un tercio de los títulos que se publicaron en Alemania fueron del ámbito infantil o juvenil. Por otra parte, los organizadores de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara reconocen que la FIL para niños es uno de sus platillos estrella.

Es por ello que Alemania tampoco podía faltar en este ámbito y participó con una obra de teatro –cuatro funciones presentadas en el marco de la FIL niños- del autor alemán, Peter Ketturkat, titulada “No tengas miedo  - Son sólo monstruos, nada más”.

  Ampliar imagen (© Peter Ketturkat/FIL Guadalajara 2011)

Teatro de figuras o de objetos es lo que hace Ketturkat desde que en 1978 se subiera por primera vez a un escenario. Con cucharas, prensa-papas, trapos y otros utensilios de cocina se escenificó una historia, que sin necesidad de palabras, transmitió a los pequeños asistentes distintas y encendidas emociones.

Al grito de “pégale”, “dale duro” y “corre”, un auditorio lleno aplaudió la obra alemana, que narra una historia acerca de miedos y la superación de los mismos.

Tras las funciones, fue muy interesante ver cómo cada uno de los pequeños asistentes interpretó de forma distinta esta obra con un escenario totalmente en negro. Para algunos fue una especie de los tres cerditos pero con una mamá cuchara y cuatro –no tres- cucharitas de té.

Ampliar imagen (© Peter Ketturkat/FIL Guadalajara 2011)

Un prensa-papas con ojos haría las labores de lobo feroz, logrando que los chicos gritaran al unísono “vete”.  Pero no sólo fue un “prensa-papas feroz”, sino distintos monstruos distrajeron la atención de los numerosos grupos de estudiantes que visitaron la FIL el fin de semana.

Así, Alemania está presente también en el área infantil. 

Enlace:

http://www.ketturkat.com/sites/english-1.htm

Gabriela Salgado, para CAI, noviembre de 2011.