Feria Internacional del Libro en Guadalajara

Fotos: picture-alliance / dpa Cartel: Instituto Goethe México

FIL Guadalajara 2011

La FIL llegó a su fin, pero no así todo lo que ha generado. En nueve días la expo Guadalajara se convirtió en el núcleo de las letras hispanoamericanas y congregó a más de 659 mil visitantes, 9 % más en comparación a la edición anterior. Los diálogos entre escritores, editores, investigadores, artistas y el público en general fructificó y originó magníficas e interesantes discusiones. Acompañado de un interesante programa cultural, los jóvenes de diversas entidades disfrutaron tambien de diversas propuestas musicales.

Aquí te ofrecemos información y una reseña de este magno evento.

spanisch

El bosque de la poesía Guadalajara/Alemania

Si la leyenda es cierta y un señor barbón creó el mundo en siete días, puede decirse también que los árboles que crecen en ese territorioa llamado Guadalajara/Alemania (obviamente parafraseo aquella c...

¡Aufwiedersehen Guadalajara!

  La FIL 2011 llegó a su fin. Nueve días bastaron para que la expo de Guadalajara se convirtiera en el núcleo de las letras hispanoamericanas y congregara a más de 659mil visitantes, un 8% más de per...

Emotiva entrega del Premio Walter Reuter 2011

  El sábado 3 de diciembre, en el marco inmejorable de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, se entregó por quinta ocasión el Premio Alemán de Periodismo “Walter Reuter” a tres periodistas...

CAI

Recta final…

El fin de semana está a la puerta y la FIL entra a su recta final. A dos días de que concluya esta fiesta de las palabras les damos un somero paseo por los eventos más importantes de estos días. C...

CAI

Babilonia 2.011

Llegamos ya a al meridiano de la FIL, quedan cuatro días para que cierre sus puertas y Alemania, el país invitado de honor este 2011, pase la estafeta a Chile, quien protagonizará la fiesta de aquí a doce meses.

CAI

Yo no conocía a The Notwist

Lo que dice algo peor de quien escribe estas líneas que de ellos, agrupación veterana que ayer en la noche, en la explanada de la Feria Internacional del Libro de Guadajalara hicieron saltar y bailar ...

CAI

Todo lo que ella lleva, lo lleva consigo: Herta Müller en Guadalajara

Ayer martes, 29 de noviembre, concluyeron las actividades de la escritora alemana de origen rumano, y con ello una intensa agenda que le permitió encontrarse –a veces incómoda, a veces sorprendida, siempre educada- al público mexicano e internacional, el cual ovacionaba a la ganadora del Nobel como si fuera una estrella de rock.

CAI (g)

Impresiones del Pabellón de Alemania

Ya han pasado cinco días desde que se dio por iniciada la feria de libros más importante del habla hispanoamericana. En el pabellón del país invitado han tenido lugar innumerables eventos y con esta nota intentamos una visión panorámica de lo más interesante.

Peter Ketturkat/FIL Guadalajara 2011

Alemania también en la FIL niños: “No tengas miedo - Son sólo monstruos, nada más”

Según las cifras presentadas por la Buchmesse de Frankfurt, en 2010 un tercio de los títulos que se publicaron en Alemania fueron del ámbito infantil o juvenil. Por otra parte, los organizadores de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara reconocen que la FIL para niños es uno de sus platillos estrella.

Gabriela Salgado

De fábrica a museo: La transformación que provoca la FIL

El día de ayer, domingo 27 de noviembre, en el marco de la Feria Internacional del Libor de Guadalajara, el Embajador de la República Federal de Alemania, Dr. Edmund Duckwitz, inauguró la exposición “Artitlán”.

CAI (g)

La fiesta de los libros abre sus puertas

Los sueños se transforman en realidad en un pestañeo. Tenemos los ojos cerrados y todo parece una quimera, los abrimos un segundo después y, no ya el dinosaurio, sino el Pabellón de Alemania en la FIL de Guadalajara sigue allí y ha abierto sus puertas.

Portrait Cornelia Pieper (Archiv)

La Ministra Adjunta Pieper inaugura la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en México

La Ministra Adjunta del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores, Cornelia Pieper, viaja el sábado (26 de noviembre) a México, donde inaugurará la vigésima quinta edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

spanisch

“Los superdemokraticos” de gira por América Latina

No es el título del tour de una banda de indie o música folk, sino de un blog de “comercio justo intelectual” creado por Nikola Richter (Alemania) y Rery Maldonado (Bolivia), quienes desde hace un par...

Alemania en Guadalajara, comienza la fiesta de las letras...

El día de hoy, un cabalístico 11 del 11 del 11, se inaugura la primera exposición en el marco de la participación alemana en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. El Museo de Arte Raúl Angu...

spanisch

Poesía móvil que une mundos: Sexta edición de Latinale

Tal y como lo indican sus apellidos: mobiles lateinamerikanisches poesiefestival(Festival Móvil de Poesía Latinoamericana) Latinale fue concebido desde un inicio como un festival opuesto al sedentaris...

En la FIL 2011: Primer Taller de Traducción literaria alemán-español

En el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara de este año, en cuya edición Alemania será el país invitado, del 28 de noviembre al 3 de octubre se llevará a cabo el primer taller de tr...

Feria Internacional del Libro en Guadalajara

Cortesía FIL Guadalajara

Tiempo y hora en Alemania

Berlin:
16:14:23 11 °C
Servicio metereológico alemán

Alemania-Guadalajara 2011 en un sólo portal

La Feria Internacional del Libro más importante y exitosa para la región de habla hispana, la FIL de Guadalajara, está a punto de comenzar y Alemania prepara con mimo su presencia como país invitado d...

GI_Logo

¿Cómo se puede conocer mejor un país que por su literatura? ¿Quién puede describir con mayor precisión un país que los escritores que viven en él?... Con el portal Literatura contemporánea alemana en español puedes conocer la generación actual de los escritores alemanes. ¡Te ivitamos a visitarla!