La nueva onda de Deutsche Welle
Es oficial, ayer martes –último día del primer mes de 2012- el director general de DW (por Deutsche Welle), Erik Bettermann, anunció la reforma integral que experimentará la emisora internacional alemana, como parte de su apuesta por la expansión global en el mercado de la información.
Si a principios de los noventa sólo emisoras como la BBC y CNN tenían la capacidad de ofrecer una cobertura informativa de carácter internacional, al día de hoy son al menos 25 las emisoras que compiten en ese nicho, siendo el inglés la lengua franca de comunicación.
Ampliar imagen
(© Jörg Carstensen, dpa/lbn)
Es por ello que Deutsche Welle se planteó una serie de reformas con el objetivo de alcanzar al público destinatario de una forma más adecuada. Así pues, la división en canales informativos estructurados claramente en regiones e idiomas –además de una mayor oferta multimedia y nuevos formatos- supondrá “un hito para la presencia mediática de Alemania en el mundo”, en palabra de Bettermann.
Deutsche Welle con acento latino
En esta transformación, América Latina adquiere un papel preponderante, pues se amplía la oferta televisiva en español de dos horas a veinte horas diarias, a partir del próximo lunes 6 de febrero.
Con ello queda patente –de nuevo Bettermann- “la importancia de la región para las relaciones exteriores alemanas”. Deutsche Welle busca convertirse así en una emisora que informe igual sobre lo que sucede en Argentina, como los eventos más importantes en Centroamérica o Ciudad Juárez (México).
Para ello la colaboración con cerca de 850 socios del ámbito de la comunicación en la región es insoslayable “y se están llevando a cabo negociaciones con otras emisoras para aumentar nuestro éxito”.
Nueva programación y página web
Con la reformulación de su oferta televisiva, Deutsche Welle persigue el objetivo de ampliar su influencia en el ámbito de la información a nivel global. Nuevos canales, más emisiones y un diseño renovado (en el que se incluye la nueva dirección de Internet para DW) para mantener mejor informados al público receptor.
Ampliar imagen
(© Oliver Berg, dpa/lnw )
DW se divide a partir del próximo 6 de febrero en 6 canales: el básico destinado al público de Norteaméric,a Asia, África y Australia emitirá diariamente en inglés 24 horas de transmisión continua; DW Europa ofrecerá 18 horas de información en inglés y 6 en alemán; DW Latinoamérica 20 hrs. en español y 4 en alemán; DW Arabia emitirá 10 horas de programación en árabe y 14 en inglés; mientras que DW Asia tendrá una oferta mayoritaria en alemán (20 hrs.) y 4 en inglés.
Si bien “Journal” y el magazine “Euromaxx” siguen siendo las estrellas de la emisora alemana, la oferta se amplia con otros programas (“Alemania con acento”, “Europa en Concierto”, “Enlaces”, etc.), en los que también participan emisoras públicas de Alemania como ARD y ZDF.
Enlace:
CAI (g), con información de Deutsche Welle, a 1 de febrero de 2012.
28 °C
